Spis: Hamesh Hamesh: Režie Shmuel Imberman. S Gilat Ankori, Ya'ackov Bodo, Shula Chen, Yoni Chen. Četa unavených vojáků se po tréninku chystá na dovolenou; přijmou laskavé pozvání nedaleké vesnice, aby tam strávili svůj čas, zatímco vesničtí chlapci jsou pryč a dívky jsou samy... Brzy se ukáže, že skrytým plánem bylo dát je do práce na poli. Rozzlobení vojáci vymyslí plán pomsty: Jejich přátelé v táboře pozvou vesnické starší a přistoupí k jejich „tréninku“, čímž osvobodí vojáky zpět ve vesnici, aby dováděli a tančili s dívkami. Když se unavení stařešinové vrátí, rozpoutá se peklo... Kajícní vojáci a dívky se rozhodnou pracovat přes noc, dokončit naléhavou práci v terénu, k naprostému překvapení a radosti starších..